TÊN TIẾNG HÀN DỰA THEO TÊN TIẾNG VIỆT

TÊN TIẾNG HÀN DỰA THEO TÊN TIẾNG VIỆT

TÊN TIẾNG HÀN CỦA CÁC BẠN LÀ GÌ ^^ COMMENT NHÉ

DANH SÁCH HỌ:
Trần: 陳 ( hangeul 진: Jin )
Nguyễn: Won
Lê: Ryeo
Võ, Vũ: Woo (theo đúng phiên âm là u)
Vu: Moo
Vương: Wang
Phạm: Beom
Lý: Lee ( theo đúng phiên âm là I )
Trương: Jang
Hồ: Ho
Dương: Yang
Lương: Ryang
Hoàng/Huỳnh: Hwang
Phan: Ban
Đặng: Deung
Lâm: Lim ( Rim hay im)
Tôn: Son
Đỗ/Đào: Do
Tống: Song
Hồng: Hong
Bùi : Bae
Trịnh/ Đinh/Trình: Jeong
Cao: Ko(Go)
Cù: Ku(Goo)
Tần/Thân: Shin
Liễu: Yoo
Lưu: Ryoo
Lục: Ryuk/Yuk
Doãn: Yoon
Đoàn:Dan
Thôi: Choi
Văn: Moon
Phác (họ này chẳng biết ở Việt Nam có hay không): Park
Mai: Mae
Hoa: Hwa
Xa: Ja
Hàn/Hán: Han
Hà/Hạ: Ha
Triệu: Cho
Bạch: Baek
Kim: Kim
Khương/Giang (đừng ai nhầm họ này với họ Jang hoặc họ Yang há): Kang
Nam: Nam
Quyền: Kwon
Thiều: Seo (Sơ đừng đọc là Seo)
Tô/Tiêu : So
Tạ: Sa
Ngô: Oh
Lã/Lữ: Yeo
Hứa: Heo
Chu/Châu: Joo
Lại: Rae
Kiều: Kyo
Mã: Ma
Thái: Jae
Cung: Gung(Kung)
Mẫn: Min
Quách: Kwak
Nghiêm: Yeom
Khổng: Gong (Kong)
Cẩm: Geum
Cam: Kaem
Đàm: Dam
La: Na
Vi: Wi
Tiết: Seol
Mạnh: Maeng
Bàng/Phương: Bang
Phùng: Bong
Đổng: Dong
Lỗ: No
Hàm: Ham
Mao: Mo
Diên: Yeon
Phí: Bi
An: Ahn
Thang: Sang
Chung: Jong (Chỉ là một vài họ phổ biến)

DANH SÁCH ĐỆM/TÊN:
Văn: Mun/Moon | Nghĩa: chữ, văn chương
Thy/Thủy: Si
Thị/ Nhi/ Ỷ/ Y/ Ly: Yi
Ni: Ni
Phong: Pung/Poong | Nghĩa: gió
Hương: hyang | (hangeul:향)
Hường: Hyeong
Phùng: Bong
Phương:Bang
Hải: Hae | Nghĩa: biển
Sơn: San | núi
Thiên/Toàn: Cheon
Cheol: Triết
Thanh/ Trinh/ Trịnh/ Chính/ Đình/ Chinh: Jeong
Thành/ Thịnh: Seong
Cẩm: Geum ( Keum)
Tú: Soo | tuấn tú khôi ngô
Tuấn/ Xuân: 俊 ( hangeul 준: Jun/Joon )
Ngọc: Ok (mà đọc là Ốc, đừng có đọc là Ô kê)
Yến/ Duyên/ Nghiên: Yeon
Trúc: Juk | cây trúc
Tiên/ Thiện: Seon
Giang/ Khang/ Khương/ Khánh: Kang
Thái: Tae
Thế: Se
Long/ Dũng/ Dung: Yong
Thuận: Soon | thuận lợi
Tâm/ Thẩm: Sim
Tuyết: Seol
Ngân/ Ân: Eun
Nhâm: Eum
Thương: Sang
Thảo: Cho | cây cỏ
Mai: Mae | mai mắn
Trang/ Trường: Jang
Dương: Yang | mặt trời
Thành: Seong | thành công
Bảo: Bo | lưu trữ, giữ lại, vd: bảo lưu, bảo tàng
Lâm: Lim( Rim hay Im) | rừng
Lam: Ram
An: Ahn
Anh/ Ánh/ Linh/ Lĩnh : Yeong
Ninh: Nyeong
Nhất/ Nhật : Il
Nhân: In
Hoài: 懷 ( hangeul 회: Hoe ) | mãi, vẫn,... Vd: nói hoài, hoài cổ: vẫn như xưa
Bình: 平 ( hangeul 평*, 편: Pyeong*, Pyeon )
Châu/ Thu/ Chu: Ju
Quang: Gwang ( Kwang) | sáng
Oanh: Aeng
Hữu/ Liễu: Yoo
Đăng: Deung
Khoa: Gwa
Hạnh: Haeng
Tấn/ Tân: Sin
Bích: Byeok
Thư: Seo
Quốc: Gook
Đại: Dae
Hưng/ Hằng: Heung
Trí/ Chi/ Chí: Ji
Cao: Go
Cửu/ Qúy: Goo ( Ku)
Đạo: 道 ( hangeul 도: Do )
Minh/ Vinh: Myeong
Hoa: Hwa
Phương: Bang | hướng, vd: phương Nam
Huy: Hwi
Hậu: Hoo
Hoàng/ Huỳnh: Hwang
Huệ/ Huế: Hye
Bân: Bin
Thăng/ Thắng: Seung
Hiền/ Huyền: hyeon
Thích/ Tích: Seok
Thục: Sook
Hi/ Hỷ: Hee
Quyền: Kwon
Hiếu: Hyo
Đông: Dong
Hồng: Hong
Nguyệt: Wol
Cơ /Kỳ/ Kỷ: Ki
Trọng/ Trung/ Nhung: Jung ( Joong) ( là Choong, đọc là Chung, chứ không phải Cheong, đọc là Chơng)
Quốc: Gook
Giai/ Gia: Ga
Nghệ: Ye
Trần/ Trân/ Trấn: Jin
Căn: Geun( Keun)
Tài/ Tại/ Trãi: Jae
Nam: Nam
Na: Na
Lạp: ra
Quyền/ Quyên: Kwon
Hạo/ Hồ/ Hào/ Hảo: Ho
Nguyễn/ Nguyên/ Viên/ Uyên/ Uyển: Won
Tố: So
Quân: Goon/ Kyoon
Hiến: Heon
Kính/ Kinh/ Quỳnh/ Cảnh: Kyeong
Vân: Woon
Viêm: Yeom
Cửu: Koo ( Goo)
Cao: Ko ( Ko)
Ái: Ae
Nga/ Á: Ah
Hách: Hyeok
Kiều: Kyo
Mỹ/ My/ Vỹ: Mi
Vy: Wi
Miễn: Ryun
Lợi: Ri
Thục: Sil
Sắc: Sae
Húc: Wook
Mẫn: Min
Khuê: Kyu
Hà: Ha
Trà/ Xa: Ja
Trác: Tak
Tiếp: Seob
Phúc/ Phước: Pook
Liên: Ryeon
Thùy/ Thúy/ Thụy: Seo
Hoan: Hoon
Hân: Heun
Khải/ Khởi: Kae ( Gae)
Bách: Bak ( Park)
Bạch: Baek
Lệ: Ryeo
Lưu: Ryoo
Ngộ: Oh
Tuyên: Syeon
Tuyết: Syeol
Việt: Meol
Mậu/ Vu: Moo
Thạch: Taek
Lan: Ran
Hinh: Hyeong
Phi: Bi
Phát: Pal
Kiệt: Kyeol
Đắc: Deuk
Đức: Deok
Bình: Byeong
Biên: Byeon
Cường/ Cương: Kang
Dạt: Dal
Thông/ Thống: Jong
Hwan: Hoàn
Điệp: Deop.
Diệp: Yeop
Duy: Doo
Mạnh: Maeng
Nữ: Nyeo
Kiện: Geon
Tiến: Syeon
Hiểu: Hyo
Như: Eu
Giao: Yo
Khắc: Keuk
Quyên: Kyeon
Phụng: Bong (chỉ là một vài tên phổ biến)

Bình luận

/